Ask Your Lists a QuestionPregunte a sus listasPosez une question à vos listes

Type what you are looking for, in plain words. LogisticaHQ turns it into filters on the list and shows you exactly what it understood.Escriba lo que busca con sus propias palabras. LogisticaHQ lo convierte en filtros de la lista y le muestra exactamente lo que entendió.Écrivez ce que vous cherchez avec vos propres mots. LogisticaHQ le transforme en filtres sur la liste et vous montre exactement ce qu'il a compris.

Finding the right orders usually means opening a filter for each column. With Ask you type “orders shipped this week” and the list filters itself. It works in English and Spanish, so the person at the desk can ask in their own language.Encontrar las órdenes correctas suele implicar abrir un filtro por cada columna. Con Preguntar, escribe “órdenes despachadas esta semana” y la lista se filtra sola. Funciona en español e inglés, para que la persona en el escritorio pregunte en su propio idioma.Retrouver les bonnes commandes oblige souvent à ouvrir un filtre pour chaque colonne. Avec Ask, vous écrivez « commandes expédiées cette semaine » et la liste se filtre toute seule. Cela fonctionne en anglais et en espagnol : la personne au poste de travail pose sa question dans sa langue.

Available today on the Pick tickets list, with more lists coming.Disponible hoy en la lista de despachos (pick tickets), y vienen más listas.Disponible aujourd'hui sur la liste des pick tickets, d'autres listes arrivent.

Key BenefitsBeneficios ClaveAvantages Clés

Questions in plain wordsPreguntas en lenguaje normalDes questions en langage courant

Ask in your own words. The Ask box sits in the toolbar of the list, next to Search.Pregunte con sus palabras. El cuadro Preguntar está en la barra de herramientas de la lista, junto a Buscar.Posez votre question avec vos mots. La zone Ask se trouve dans la barre d'outils de la liste, à côté de la recherche.

See what it understoodVea lo que entendióVoyez ce qui a été compris

Every filter appears as a chip under the box. Remove any one with a click, or clear them all.Cada filtro aparece como una etiqueta debajo del cuadro. Quite cualquiera con un clic, o quítelas todas.Chaque filtre apparaît sous la zone sous forme d'étiquette. Supprimez-en une d'un clic, ou effacez-les toutes.

It only sets filtersSolo pone filtrosElle ne fait que filtrer

Ask never changes an order or any other record. It only sets filters on a list you can already see.Preguntar nunca cambia una orden ni ningún otro registro. Solo pone filtros en una lista que usted ya puede ver.Ask ne modifie jamais une commande ni aucun autre enregistrement. Elle applique seulement des filtres sur une liste que vous pouvez déjà consulter.

Your rows stay with youSus filas se quedan con ustedVos lignes restent chez vous

Only the text of your question and the names of the list's columns are sent to the AI. No rows are sent. Your data sits in your own LogisticaHQ database.A la IA solo se envían el texto de su pregunta y los nombres de las columnas de la lista. No se envía ninguna fila. Sus datos están en su propia base de datos de LogisticaHQ.Seuls le texte de votre question et les noms des colonnes de la liste sont envoyés à l'IA. Aucune ligne n'est envoyée. Vos données restent dans votre propre base de données LogisticaHQ.

Included for every companyIncluido para toda empresaIncluse pour toutes les entreprises

Included with LogisticaHQ at no extra charge: answered by Claude Haiku, up to 2,000 questions a month per company.Incluido en LogisticaHQ sin costo adicional: responde Claude Haiku, hasta 2,000 preguntas al mes por empresa.Incluse dans LogisticaHQ sans frais supplémentaires : réponses de Claude Haiku, jusqu'à 2 000 questions par mois et par entreprise.

Your own key, if you want moreSu propia clave, si quiere másVotre propre clé, si vous voulez plus

Companies that want a larger model can add their own Anthropic key in Setup › System › AI. Those questions are paid to Anthropic directly and are not limited to the free allowance.Las empresas que quieran un modelo más grande pueden agregar su propia clave de Anthropic en Configuración › Sistema › IA. Esas preguntas se pagan directamente a Anthropic y no tienen el límite gratis.Les entreprises qui veulent un modèle plus puissant peuvent ajouter leur propre clé Anthropic dans Setup › System › AI. Ces questions sont payées directement à Anthropic et ne sont pas limitées par le quota gratuit.

How Ask WorksCómo Funciona PreguntarComment fonctionne Ask

1

Type a questionEscriba una preguntaÉcrivez une question

Click the Ask box above the list and type, for example, “orders that are not shipped yet”.Haga clic en el cuadro Preguntar sobre la lista y escriba, por ejemplo, “órdenes que aún no se han despachado”.Cliquez dans la zone Ask au-dessus de la liste et écrivez, par exemple, « commandes pas encore expédiées ».

2

It becomes filtersSe convierte en filtrosElle devient des filtres

The question is turned into filters on the columns of that list: text, numbers, yes/no and dates, including ranges such as “this week”.La pregunta se convierte en filtros sobre las columnas de esa lista: texto, números, sí/no y fechas, incluidos rangos como “esta semana”.La question est transformée en filtres sur les colonnes de cette liste : texte, nombres, oui/non et dates, y compris des plages comme « cette semaine ».

3

Check the chipsRevise las etiquetasVérifiez les étiquettes

The chips under the box show what was understood. If something is wrong, remove that chip or ask again.Las etiquetas debajo del cuadro muestran lo que se entendió. Si algo está mal, quite esa etiqueta o pregunte de nuevo.Les étiquettes sous la zone montrent ce qui a été compris. Si quelque chose est faux, supprimez cette étiquette ou reposez la question.

4

Stay in controlMantenga el controlGardez le contrôle

An administrator can switch Ask off, see this month's usage, or add the company's own Anthropic key.Un administrador puede apagar Preguntar, ver el uso del mes o agregar la clave de Anthropic de la empresa.Un administrateur peut désactiver Ask, voir l'utilisation du mois ou ajouter la clé Anthropic de l'entreprise.

The settings screenLa pantalla de configuraciónL'écran de configuration

The AI settings screen of LogisticaHQ showing the Ask switch, the free questions used this month, and the field for the company's own Anthropic key
La pantalla IA de LogisticaHQ con el interruptor de Preguntar, las preguntas gratis usadas este mes y el campo para la clave de Anthropic de la empresa
The AI settings screen of LogisticaHQ showing the Ask switch, the free questions used this month, and the field for the company's own Anthropic key

Setup › System › AI: switch Ask on or off, see how many free questions were used this month, and add the company's own Anthropic key.Configuración › Sistema › IA: encienda o apague Preguntar, vea cuántas preguntas gratis se usaron este mes y agregue la clave de Anthropic de la empresa.Setup › System › AI (écran en anglais) : activez ou désactivez Ask, voyez combien de questions gratuites ont été utilisées ce mois-ci et ajoutez la clé Anthropic de l'entreprise.

Frequently Asked QuestionsPreguntas FrecuentesQuestions Fréquentes

No. It only sets filters on the list. No order or other record is changed.No. Solo pone filtros en la lista. No se cambia ninguna orden ni otro registro.Non. Elle applique seulement des filtres sur la liste. Aucune commande ni aucun autre enregistrement n'est modifié.

The text of the question and the names of the list's columns, such as Customer, Status and Ship date. No rows of the list are sent.El texto de la pregunta y los nombres de las columnas de la lista, por ejemplo Cliente, Estado y Fecha de despacho. No se envía ninguna fila de la lista.Le texte de la question et les noms des colonnes de la liste, par exemple Client, Statut et Date d'expédition. Aucune ligne de la liste n'est envoyée.

No. Ask is included: answers come from Claude Haiku, up to 2,000 questions a month per company. A company can add its own Anthropic key to use a larger model without that monthly limit, and then pays Anthropic directly.No. Preguntar está incluido: responde Claude Haiku, hasta 2,000 preguntas al mes por empresa. Una empresa puede agregar su propia clave de Anthropic para usar un modelo más grande, sin ese límite mensual; entonces paga directamente a Anthropic.Non. Ask est incluse : les réponses viennent de Claude Haiku, jusqu'à 2 000 questions par mois et par entreprise. Une entreprise peut ajouter sa propre clé Anthropic pour utiliser un modèle plus puissant, sans cette limite mensuelle ; elle paie alors Anthropic directement.

English and Spanish, and the screens are available in both.En español e inglés, y las pantallas están disponibles en ambos idiomas.En anglais et en espagnol, et les écrans sont disponibles dans les deux langues.

Today it is on the Pick tickets list. More lists are coming.Hoy está en la lista de despachos (pick tickets). Vienen más listas.Aujourd'hui sur la liste des pick tickets. D'autres listes arrivent.

Related FeaturesCaracterísticas RelacionadasFonctionnalités Associées

Complete your warehouse management toolkitCompleta tu kit de gestión de almacénComplétez votre boîte à outils de gestion d'entrepôt

Ready to Ask Your Lists a Question?¿Listo para preguntar a sus listas?Prêt à poser une question à vos listes ?

See this feature in action with a personalized demo.Vea esta función en acción con una demo personalizada.Voyez cette fonctionnalité en action avec une démo personnalisée.

Back to All FeaturesVolver a Todas las FuncionalidadesRetour à toutes les fonctionnalités

Related ResourcesRecursos RelacionadosRessources Connexes